دو مرد دارو زده به نام‌های کارستن و پیتر، شریک‌های قدیمی هستند. یک عشق قدیمی پیتر به او خبر می‌دهد که دختری دوازده ساله دارد که باید خود را به او معرفی کند. پدرخوانده‌اش مردی بدجنس است و تنش‌های غیراخلاقی در رابطه بین آن‌ها وجود دارد. دختر از پدرخوانده‌اش فرار می‌کند و به خانه پیتر می‌آید و کارستن، پیتر و دختر به سوئد فرار می‌کنند.