از جایی در سواحل شرقی آمریکای جنوبی، یک عقاب دریایی به تازگی ۴۰۰۰ مایل پرواز کرده و به یک باتلاق نمکی کوچک در دلتا رودخانه کانکتیکات رسیده است، جایی که از زمان تولد در حافظه‌اش نقش بسته و در آنجا دوباره به جفتش ملحق خواهد شد. در طول یک تابستان، این جفت عقاب دریایی دوباره به هم پیوسته، از دشمنان خود دفاع می‌کنند، صدها ماهی شکار می‌کنند و جوجه‌های خود را به نسل بعدی عقاب‌های دریایی بزرگ می‌کنند.